Hidden Boxes on peli, jossa pelaajat jaetaan etsijöihin ja rekvisiittoihin. Etsijöiden tehtävänä on löytää kaikki rekvisiitat kartalta ennen kuin aika loppuu. Peliä pelataan erilaisilla, teemoitetuilla kartoilla, joista jokainen tarjoaa ainutlaatuisia piilopaikkoja ja rekvisiittoja. Pelaajat voivat hyödyntää fyysisiin lakeihin perustuvaa liikkumista, mikä helpottaa rekvisiittojen sulautumista ympäristöön.
Pelissä on viisi erilaista karttaa, ja ottelut voivat sisältää jopa kahdeksan pelaajaa. Pelaajat voivat mukauttaa ottelun asetuksia monin eri tavoin, mikä lisää pelin joustavuutta ja uudelleenpeluuarvoa. Rekvisiitat pyrkivät pysymään piilossa ja välttämään etsijöiden katseita käyttäen hyväkseen erikoiskykyjään, kuten vihellystä ja näkymättömyyttä.
Etsijät puolestaan voivat käyttää taianomaista ilmapalloasetta ja valinnaista skannausefektiä, joka skannaa pienen alueen ympäriltään auttaen löytämään rekvisiitat helpommin. Pelin dynaamisuutta lisää se, että rekvisiitat voivat liikkua ja muuttaa asentoaan, mikä tekee niiden löytämisestä haastavampaa.