TUONELA on roguelike-selviytymispeli, jossa pelaajat valitsevat joukostaan erilaisia sankareita ja taistelevat loputtomia epäkuolleiden, demonien ja monien muiden vihollisten laumoja vastaan. Peli sijoittuu keskiaikaan ja sen visuaalinen tyyli on saanut vaikutteita 90-luvulta, tarjoten nostalgisen 64-bittisen ulkoasun. TUONELAssa pelaajat voivat seikkailla Nendhirin julmassa valtakunnassa joko yksin tai ystäviensä kanssa. Matkan varrella pelaajat ansaitsevat uusia voimia ja keräävät kultaa, jolla voi avata lisää sankareita.
Pelin maailmaa värittävät monipuoliset tehtävät sekä eri kyvyt, joiden avulla jokainen pelikerta tuntuu ainutlaatuiselta. Pelaajat voivat syventyä myös rauhallisempiin aktiviteetteihin, kuten kalastukseen ja ruoanlaittoon. Näiden toimintojen kautta pelissä on mahdollisuus kokea erilaisia pelityylejä ja strategioita.
TUONELA tarjoaa monipuolisen pelikokemuksen, jossa voi kohdata vihollisia joko yksin tai moninpelissä ystävien kanssa. Pelaajan tehtävänä on laskeutua syvälle helvetillisiin, sekoamisen ja epätoivon täyttämiin maailmoihin, missä uudet haasteet odottavat. Etenemisen myötä pelaaja kerää kultaa ja avaa uusia sankareita, mikä tuo syvyyttä ja vaihtelua pelin sisältöön.